Politieagenten Erol Birkan en Kurt Grimmer onderzoeken de moord op de fictieve Turks -Duitse voetbalster Orkan Erdem. De daad brengt Berlijn in rep en roer en de lijst met potentiële verdachten is lang: neonazi's uit de Berlijnse wijk Marzahn , de Arabische maffia uit dezelfde buurt als de voetballer, Turken die boos zijn omdat de superster voor Duitsland in plaats van Turkije speelt , voetbalfans en de Berlijnse maffia. De bewijsketen kan zelfs leiden tot de hoogste ambten van de hoofdstad. Om de waarheid te achterhalen, moeten de twee politieagenten diep in de Berlijnse onderwereld duiken.
- Fahri Yardım als Erol Birkan, een etnisch Turks-Duitse politieagent die wordt overgeplaatst van zijn drugsonderzoek om mede-hoofd te worden van de taskforce die de moord op een beroemde Turks-Duitse voetballer onderzoekt
- Felix Kramer als Kurt Grimmer, een rechercheur die een ernstig gokprobleem heeft dat verschillende werkgerelateerde problemen veroorzaakt. Hij leidt de taskforce samen met Birkan.
- Urs Rehn als Gert Seiler, de directe supervisor van Grimmer
- Katharina Schüttler als Paula Grimmer, de vrouw van Kurt.
- Anna Maria Mühe als Sabine 'Bine' Ludar, als vriendin van Kurt Grimmer
- Kais Setti als Kareem Tarik-Amir
- Mohammed Issa als Murad Issam, een jonge tiener
- Deniz Orta als Maïssa Issam
- Katrin Sass als Eva Grimmer, Kurts diep racistische moeder
- Sebastian Zimmler als Ulf Grimmer, leider van een blanke nationalistische bende
- Alina Stiegler [ de ] als Petrović
- Hannah Herzsprung als Trinity Sommer
- Antonio Wannek als Hans Kuscha
- Mišel Matičević als Tomo Kovač
- Ivan Vrgoč als Stipe
- Jasna Fritzi Bauer als Nike Strack, een werknemer die Paula slaat en op haar plast nadat ze is ontslagen wegens diefstal
- Constantin von Jascheroff als Robert Fucht, een andere rechercheur die zowel wantrouwend als jaloers is op Grimmer
"VIP-lidmaatschap"
De Berlijnse politieagent Kurt Grimmer is buiten dienst in het appartement van zijn maîtresse, Bine, in de verarmde wijk Marzahn als hij politie-activiteiten in de buurt opmerkt. Er is een moord gepleegd en Grimmer ontdekt dat het slachtoffer de beste voetballer van Duitsland is, Orkan Erdem. Morgen is de kwalificatiewedstrijd voor het WK voetbal, met Duitsland tegen Turkije, en de spanningen lopen hoog op. Voordat hij de identiteit van het slachtoffer onthult, krijgt hij toestemming om het onderzoek te leiden en leent hij in paniek geld om een weddenschap te plaatsen tegen Duitsland voor de wedstrijd, waaronder van zijn neonazi-broer Ulf. Bine plaatst de weddenschap
"Mannenschap"
Nadat de politiechef erachter komt dat Grimmer, die neonazi-banden heeft, het onderzoek naar de dood van Erdem leidt, eist ze dat een Turks-Duitse officier de leiding krijgt over de taskforce. Grimmers baas hoopt dat Erol Birkan deze rol kan vervullen, maar Birkan is niet geïnteresseerd. Hij boekt vooruitgang met Murad en koopt hem en zijn zus kaartjes voor de kwalificatiewedstrijd. Ondertussen hoest de nieuwe hond van Grimmer Erdems ontbrekende vinger op - de hond was van hem. Op het politiebureau beweert een getuige dat hij vier Arabieren zag vluchten van de plaats
"Begin"
Grimmers plan werkt en het Duitse team speelt een zwakke wedstrijd. Halverwege de wedstrijd staan ze met 0-1 achter. In de VIP-box pocht Hakim Tarik-Amirs kleine broertje, Kareem, dat hij het Duitse team heeft gekocht, en wil graag relaties aangaan met kingpin Tomo Kovac om zijn broer te overtroeven. Hoewel hij alleen Erdem had gekocht, lijken zijn beweringen te worden onderbouwd. In de tweede helft komt Rafael Bou'Penga, een jonge Duitse speler, het veld op en maakt de wedstrijd gelijk. Bij de beslissende strafschop mist hij toevallig en wint Turkije de wedstrijd.
"Heimspiel"
Terwijl Grimmer probeert zijn winst van het spel te krijgen om Kovac uit te betalen, ontdekt hij dat de bookmaker is vermoord. Hij probeert bewijs van zijn weddenschap van de plaats delict te verwijderen, maar slaagt er alleen in zijn eigen papieren te vinden, niet die van Bine. Een moedeloze Bou'Penga, die zich verschanst in een hotel, vraagt de "entertainment director" van het team, Lukas Schmaus, om hem te koppelen aan een escort in een appartement. Bou'Penga reist naar het appartement, maar hij annuleert de escort. In het appartement treft hij zijn vriend Qays aan, die high is en de vele beveiligingscamera's
"Schiebung"
Er wordt een baksteen in Grimmers huis gegooid en Kovac bedreigt zijn familie als Grimmer niet betaalt. Kurt krijgt een telefoontje van de school van Bine's zoon, waar Bine's zoon in pyjama en op blote voeten is verschenen. Grimmer vindt Bine slapend van een kater en vertelt haar om haar act bij elkaar te krijgen. Ze gooit haar alcohol in een gootsteen. Het nieuws van Erdems dood compliceert Kareems plannen. Wanneer hij erachter komt dat Bou'Penga de penalty per ongeluk heeft gemist en niet omdat Kareem hem bezat, haast hij zich om Bou'Penga's medewerking te krijgen
"Absen"
Grimmer belooft Ulf dat hij het geld terug zal betalen aan de Marzahn Brotherhood om marteling te voorkomen. Grimmer maakt ook publiekelijk bekend dat de Kovac-clan niet betrokken is bij de moord op Erdem, nadat hij door de Duitse voetbalbond is omgekocht om matchfixing buiten het onderzoek te houden. Grimmers collega pakt het smeergeld op, maar wordt gefotografeerd. Ondertussen ontstaat er een oorlog tussen Kovac en Tarik-Amir vanwege de dood van Erdem. Tarik-Amir stuurt een moordcommando naar een van Kovacs wedkantoren, maar daarbij wordt een klein meisje vermoord.
"Derby"
Grimmers taskforce wordt door de pers vernederd vanwege het gebrek aan aanwijzingen. Grimmer verlaat een vergadering van de taskforce waarin mogelijke aanwijzingen worden besproken, zoals de locatie van de lamborghini, omdat hij naar de Marzahn Brotherhood moet om zijn schulden te laten bestraffen. Hij wordt geslagen totdat zijn moeder, Eva, arriveert met haar eigen geld, bewerend dat het van Grimmer was en dat hij het verstopte, wat haar beide zonen redt. De politie arriveert en Grimmer is relatief ongedeerd, maar er rijzen meer vragen vanwege zijn connecties.
"Landspel"
De begrafenis van Orkan Erdem begint, waarbij verschillende rivaliserende facties samenkomen. Daar wisselen Tarik-Amir en Kovac bedreigingen uit, en een moslimmotorbende, de Death Daggers, duikt op nadat er geruchten in de media zijn verspreid dat neonazi's verantwoordelijk zijn voor Erdems dood. Ze bereiden zich voor op een gevecht met de Marzahn Brotherhood. Birkan krijgt een telefoontje en snelt naar een moordplek: zijn mentor, Canberk, is gruwelijk gemarteld tot de dood. Grimmer troost hem en zegt dat als ze Canberks moord kunnen verbinden met die van Erdem, de middelen van de taskforce kunnen worden ingezet voor Canberks moord.
"Verlenging"
Het enorme gevecht wordt uiteindelijk gestopt door de politie en de leider van de Brotherhood, gewond, ontsnapt. Eva biedt hem haar garage aan om te herstellen, maar vermoordt hem in het geheim, in de hoop haar zoon, Ulf, als leider te installeren. Grimmer ondervraagt de oudere burger die Erdem vermoordde en ontdekt dat hij is vermoord omdat Erdems hond op zijn gazon heeft gepoept. Hij kan hem niet arresteren vanwege zijn achterbakse tactieken, maar houdt hem wel vast. Op het politiebureau herkent Birkan de hoest van zijn collega van de nacht dat hij werd geslagen. Birkan volgt hem naar het appartement van de moordenaar,
"Belegering"
Raif gaat naar Tarik-Amirs safe room om het geld te verzamelen dat hem was beloofd voor het verkopen van Birkan, maar krijgt slechts een fractie omdat Birkan het overleefd heeft. Birkans invallen in Tarik-Amirs pakhuizen blijken leeg te zijn, wist Tarik-Amir - maar niet vanwege een mol, maar omdat het gebied constant wordt bewaakt door Tarik-Amirs waakhonden. De politiechef is gefrustreerd door het gebrek aan vooruitgang in de zaak en dreigt Grimmer van de zaak te halen als hij niet snel iets ontdekt. Tegelijkertijd neemt Kareem contact met hem op en dreigt het wedbriefje vrij te geven tenzij Grimmer hem ontmoet.
Reactie plaatsen
Reacties